[validate] jquery.validate executes rule dependency-callback only once

[duzk]

Here's a patch that seems to fix this issue by moving method execution from rule compilation stage to actual validation stage.